Changed firmware broke Python ODrivetool

I have added a new AXISSTATE in the Firmware, compiled and flashed it. – But my Python Odrivetool doesn’t seem to know about the new state?

Do I have to add such changes to the python shell? If yes, how and how do I install my changed Python Odrive programm in my Linux?

How can I fix this?