Control MyActuator with ODrive

Has anyone been successful with driving a MyActuator motor with ODrive?
The MyActuator MX8 and MX10 are great motors, but have very difficult and poorly supported drivers that use CANBUS. I’ve been unable to get them working. I’d like to replace the driver with my reliable ODrive.